Servizi opzionali e supplementi

I passeggeri in possesso di un biglietto emesso da noi (numero del biglietto che inizia con 160) e che viaggiano in Economy Class sui voli commercializzati e operati da noi, possono prenotare un posto in anticipo pagando un supplemento o gratuitamente, a seconda della loro idoneità.

Per maggiori informazioni, comprese le tariffe applicabili, consulta la sezione Prenota il tuo posto.

L’accettazione di qualsiasi bagaglio che superi i 32 kg/70 lb di peso o le dimensioni totali di 203 cm/80” di lunghezza è soggetta ad approvazione dietro preavviso al momento della prenotazione.

I bagagli che superano i limiti stabiliti di peso/dimensioni devono essere suddivisi in unità più piccole al momento del check-in, altrimenti non saranno accettati a bordo. Si applicano disposizioni speciali per: attrezzature sportive, strumenti musicali, animali domestici, dispositivi di mobilità, apparecchiature mediche e bagagli diplomatici.

Per maggiori informazioni sull’acquisto e sui costi del bagaglio in eccedenza, consulta la pagina Bagaglio in eccedenza.

Le attrezzature sportive sono soggette ai costi standard applicabili per il bagaglio in eccedenza rispetto alla franchigia bagaglio gratuita.

Clicca qui per maggiori dettagli sui costi del bagaglio in eccedenza.

Per i voli non-stop tra Hong Kong SAR e Auckland senza tratte aggiuntive (itinerario completo tra Hong Kong SAR e la Nuova Zelanda), su Cathay Pacific Airways o Air New Zealand:

• Costi di gestione delle armi da fuoco: 200 NZD/1.300 HKD per collo

Ad eccezione dei cani da assistenza, non è possibile portare in cabina animali domestici o di altro tipo. Animali domestici come cani, gatti e uccelli devono viaggiare in stiva all’interno di una gabbia o trasportino. Se prevedi di viaggiare con il tuo animale domestico, rivolgiti alle autorità locali per sapere che tipo di documentazione è richiesta (certificati di salute e permessi di viaggio).

Al momento non accettiamo nuove prenotazioni per animali domestici che viaggiano come bagaglio registrato fino a nuova comunicazione.

Ci scusiamo per gli eventuali disagi. In alternativa, puoi trasportare il tuo animale domestico con Cathay Cargo.

Contatta l’ufficio Cathay Cargo del tuo Paese per ulteriori informazioni e per ricevere assistenza.

Per dispositivo di mobilità si intende un dispositivo assistenziale utilizzato da persone con problemi locomotori, come bastoni, deambulatori, stampelle e sedie a rotelle.

Per dispositivo assistenziale si intende qualsiasi attrezzatura che assista i passeggeri con disabilità al fine di ridurre gli effetti di tale disabilità. Questi dispositivi sono pensati per aiutare i passeggeri con disabilità a udire, vedere, comunicare, manovrare o svolgere altre funzioni della vita quotidiana, e possono includere dispositivi medici e farmaci. Anche l’attrezzatura utilizzata da un animale di servizio (ad esempio, imbracatura o guinzaglio), che aiuta l’animale a svolgere il lavoro di assistenza, viene considerata un dispositivo assistenziale. Il cibo per animali, invece, non è incluso, pertanto possono essere applicati i limiti di dimensioni, peso e franchigia bagaglio standard quando viene trasportato nel bagaglio a mano o registrato.

I dispositivi di mobilità e assistenziali trasportati dal passeggero, se necessari per il viaggio, sono consentiti gratuitamente in aggiunta alla franchigia bagaglio, come indicato nella tabella sottostante.

Da/per destinazioni negli Stati Uniti

• Non ci sono limiti sul numero di dispositivi di mobilità e assistenziali che è possibile aggiungere alla franchigia bagaglio gratuita.

Altre destinazioni

• Due dispositivi di mobilità e un dispositivo assistenziale per passeggero in aggiunta alla franchigia bagaglio gratuita.

Per i passeggeri in viaggio su due o più tratte, ad es. Manila-Hong Kong SAR-Los Angeles, a cui si applicano diverse politiche sui dispositivi di mobilità e assistenziali, la politica meno restrittiva si applicherà a tutte le tratte.

La principale modifica ai sensi del nuovo regolamento Criteri di selezione delle disposizioni sui bagagli (Risoluzione 302) consiste nel non applicare la franchigia e i costi per il bagaglio previsti dal settore per applicare la franchigia e i costi stabiliti dalla Compagnia prevalente (Most Significant Carrier, MSC) nei viaggi multi-vettore. Inoltre, gli itinerari in cui gli Stati Uniti sono il luogo di origine o il punto più lontano del viaggio sono soggetti a un’altra definizione di MSC.

La compagnia prevalente (MSC) è:

Il primo vettore che attraversa l’area tariffaria IATA (per i viaggi all’interno di un’unica area tariffaria).

Esempio:

Cathay Pacific è la compagnia prevalente.

      OPPURE

Il primo vettore che attraversa la sotto-area IATA (per i viaggi all’interno di un’unica area tariffaria).

Esempio:

Qantas è la compagnia prevalente.

      OPPURE

Il primo vettore che vola su una tratta internazionale (per i viaggi all’interno di una sotto-area).

Esempio:

Cathay Pacific è la compagnia prevalente.

Esempio:

Singapore Airlines è la compagnia prevalente.

La IATA ha suddiviso il mondo in tre aree tariffarie, ognuna delle quali comprende alcune sotto-aree:

Gli itinerari in cui gli Stati Uniti sono il luogo di origine o il punto più lontano del viaggio sono soggetti alle eccezioni stabilite dal Dipartimento dei trasporti del governo statunitense.

Per esempio:

Se si applicano le eccezioni:

1. La compagnia prevalente deve essere il vettore commerciale dei voli in codeshare.
   Esempio: Itinerario Los Angeles – Hong Kong SAR con biglietti acquistati da American Airlines e volo operato da Cathay Pacific.
   American Airlines è la compagnia prevalente.
2. Per poter determinare la compagnia prevalente è necessario considerare l’intero viaggio, anche se a un certo punto il viaggiatore ritira il proprio bagaglio.

^Il supplemento viene addebitato nell’equivalente in valuta locale in base al tasso di cambio applicato alla data di acquisto. Le prenotazioni effettuate in determinati/e Paesi/regioni, tra cui l’India e dal Nepal, potrebbero essere soggette a imposte sulle vendite.