Please upgrade your web browser
You’re using a browser that we don’t support. To get the best experience using our site, we recommend you upgrade to a newer browser – please see our supported browsers list.

Правила и условия

Добро пожаловать в программу компенсации выбросов углерода Fly Greener авиакомпании Cathay Pacific Airways Limited («Cathay Pacific»). Внимательно ознакомьтесь с приведенными ниже правилами и условиями. Для продолжения этой операции необходимо предоставить свое согласие.

  1. Настоящие правила и условия регулируют программу компенсации выбросов углерода Fly Greener авиакомпании Cathay Pacific («Программа Fly Greener»), описанную на данном сайте.
  2. Ваши пожертвования в программе Fly Greener осуществляются на добровольной основе.
  3. Ваше пожертвование будет использовано для достижения верифицированного сокращения выбросов (VER) в рамках проектов, аккредитованным по Добровольному стандарту сокращения выбросов углерода, аналогичному или более строгому стандарту, выбранному Cathay Pacific по собственному усмотрению. Компания Cathay Pacific с должной осмотрительностью выбирает VER-проекты, однако не дает никаких гарантий в отношении их экологических или иных преимуществ.
  4. Методы расчета, применяемые в калькуляторе выбросов, являются приблизительными и используют наш внутренний инструмент расчета выбросов, основанный на исторических данных по рейсам. Расчетные объемы выбросов не должны считаться точными показателями фактических выбросов. Мы не несем ответственности за неправильный расчет или неточное отражение в расчете фактических выбросов парниковых газов по выбранному вами рейсу.
  5. Пожертвования могут осуществляться денежными средствами с кредитной карты или накопленными милями. Все платежи кредитными картами производятся в гонконгских долларах. Конвертация в другие валюты предоставляется только в качестве справки, а не в качестве альтернативы для целей оплаты.
  6. После предоставления вами данных своей кредитной карты или аккаунта Asia Miles и нажатия кнопки «Оплатить/использовать» данные правила и условия считаются принятыми.
  7. Возврат пожертвований по программе Fly Greener (в том числе накопленными милями) не осуществляется ни при каких обстоятельствах, даже если мы отменим ваш рейс или вы не полетите запланированным рейсом. Рекомендуем внимательно изучить информацию на сайте Fly Greener, чтобы понимать суть программы до завершения операции.
  8. Несмотря на то, что компания Cathay Pacific приняла разумные меры для обеспечения точности информации о компенсации выбросов углерода на своем сайте, эта информация может изменяться в любое время без уведомления вас. Cathay Pacific не несет ответственности за неточность данной информации и не гарантирует ее постоянную актуальность, исключая ответственность в полном объеме, разрешенном соответствующим законодательством.
  9. Cathay Pacific может отменить или приостановить программу Fly Greener по своему усмотрению в любое время без уведомления вас.
  10. Настоящие правила и условия регулируются законодательством Специального административного района Гонконг. Мы можем вносить изменения в настоящие правила и условия в любое время без уведомления. Вы обязаны проверять наличие изменений при внесении каждого пожертвования.
  11. Данный документ следует рассматривать вместе с общим Положением о конфиденциальности и авторскими правами , применимыми к использованию сайта Cathay Pacific, а также с Правилами и условиями программы Asia Miles.
  12. В случае расхождений между английской версией данных правил и условий и ее переводом на другой язык преимущественную силу имеет английская версия. В случае разногласий Cathay Pacific Airways Limited оставляет за собой право окончательного решения.