Please upgrade your web browser
You’re using a browser that we don’t support. To get the best experience using our site, we recommend you upgrade to a newer browser – please see our supported browsers list.
Skip to main content
oneworld

Términos y condiciones

Le damos la bienvenida a Fly Greener, el programa de compensación de emisiones carbono de Cathay Pacific Limited (“Cathay Pacific”). Lea atentamente los siguientes términos y condiciones. Su aceptación será necesaria para continuar con la transacción.

  1. Estos términos y condiciones se aplican al programa de compensación de emisiones de carbono Fly Greener de Cathay Pacific (el “programa Fly Greener”) descrito en este sitio web.
  2. Cualquier aportación que haga al programa Fly Greener es voluntaria.
  3. Su contribución se usará para adquirir reducciones de emisiones verificadas (“VER”) de proyectos certificados con arreglo al Voluntary Carbon Standard o una norma equivalente o más restrictiva elegida por Cathay Pacific a su entera discreción. Aunque Cathay Pacific hace todo lo posible por seleccionar VER de proyectos, no puede garantizar las ventajas medioambientales u otras ventajas de tales proyectos.
  4. Los métodos de cálculo empleados en la calculadora de emisiones son una estimación utilizando nuestra herramienta interna de cálculo de emisiones, que se basa en datos históricos de vuelos. Las emisiones calculadas no deben considerarse registros exactos de nuestras emisiones reales. No aceptamos ningún tipo de responsabilidad si dicho cálculo no es correcto o no refleja de forma exacta las emisiones de gases con efecto invernadero que realmente son atribuibles al vuelo que ha seleccionado.
  5. La contribución se puede realizar mediante el pago con tarjeta de crédito o el canje de saldo de millas. Todos los pagos de tarjetas de crédito se realizarán en dólares de Hong Kong. Los importes de conversión de divisa se proporcionan únicamente como referencia y no como alternativas con fines de pago.
  6. Una vez que nos haya facilitado los datos de la tarjeta de crédito o la información de Asia Miles y haga clic sobre el botón "Pagar/Canjear ahora", estos términos y condiciones se considerarán aceptados.
  7. No se realizará reembolso de ninguna contribución (incluido el saldo de millas) que realice en el seno del programa Fly Greener bajo ninguna circunstancia, incluso aunque cancelemos su vuelo o no viaje en el vuelo programado. Le recomendamos que lea el contenido del sitio web del programa Fly Greener atentamente para garantizar que comprende el programa antes de completar el proceso de transacción.
  8. Aunque Cathay Pacific ha prestado el debido cuidado a garantizar la exactitud de la información relacionada con la compensación de emisiones de carbono que se facilita en este sitio web, esta información puede estar sujeta a cambios en cualquier momento sin previa notificación. Cathay Pacific no será responsable de las inexactitudes en la información y no garantiza que la información esté actualizada en todo momento, excluida la responsabilidad en la mayor medida permitida por la legislación pertinente.
  9. Cathay Pacific podrá cancelar o suspender el programa Fly Greener a su entera discreción sin previo aviso.
  10. Estos términos y condiciones se regulan con arreglo a la legislación de Hong Kong (Hong Kong Special Administrative Region, HKSAR) Podremos modificar estos términos y condiciones en cualquier momento sin previo aviso. Es su obligación comprobar los cambios cada vez que realice una nueva contribución.
  11. Este documento se debe leer junto con el Aviso de privacidad y el Aviso de Copyright generales que se aplican al uso del sitio web de Cathay Pacific y los Términos y condiciones del programa Asia Miles.
  12. Si la presente versión en español de los términos y condiciones no concuerda con el resto de versiones en otro idiomas, deberá tomarse como referencia la versión en inglés. En caso de disputa, Cathay Pacific Limited se reserva el derecho a adoptar la decisión final.