CARES Sicherheitsgurte

CARES Sicherheitsgurte

Wenn Sie mit Kindern im Alter von unter drei Jahren reisen, können Sie Ihre eigenen CARES Sicherheitsgurte mit an Bord nehmen.

Was sind CARES Sicherheitsgurte?

Die CARES Sicherheitsgurte sind eine Sicherheitsvorrichtung für Kinder, die von der FAA (Luftverkehrsbehörde) für den Gebrauch an Bord zugelassen wurde. Diese Alternative zum Kinderautositz verfügt über einen zusätzlichen Gurt mit einem Schulterriemen, der um die Rückenlehne des Sitzes geführt wird, um den Oberkörper Ihres Kindes zu sichern. Er muss am normalen Sitzgurt des Flugzeugs befestigt werden, um ihn in der gewünschten Position zu halten. Weitere Informationen über die CARES Sicherheitsgurte sind unter  www.kidsflysafe.com verfügbar. Der Link wird in einem neuen Fenster geöffnet, das von externen Anbietern betrieben wird, und entspricht möglicherweise nicht denselben Zugangsrichtlinien wie bei Cathay Pacific.

Sie (bzw. die Reisebegleitung des Kindes) müssen sich den CARES Sicherheitsgurt selbst beschaffen. Sie müssen einen separaten Sitzplatz für das Kleinkind oder Kind erwerben, um das Sicherheitsgurtsystem benutzen zu können. Der Preis für den Sitzplatz entspricht einem regulären Kindertarif.

Bei der Buchung des Sitzplatzes müssen Sie die Mitarbeiter der Reservierungsabteilung – sowie das Bodenpersonal beim Check-in – darüber informieren, dass Sie an Bord die CARES Sicherheitsgurte benutzen möchten.

Benutzung der CARES Sicherheitsgurte

Wenn Sie die CARES Sicherheitsgurte benutzen möchten, beachten Sie bitte Folgendes:

• Ihr Kind muss in einem eigenen, nach vorne gerichteten Passagiersitz sitzen.
• Es soll bequem in aufrechter, ungestützter Haltung sitzen können.
• Es muss unter einem Meter gross sein.
• Es muss zwischen 10 und 20 kg wiegen.
• Es muss unter drei Jahren alt sein.

Bitte beachten Sie, dass für ein Kind im Alter zwischen zwei und drei Jahren und mit einem Gewicht zwischen 10 und 15 kg die Verwendung der CARES Sicherheitsgurte nicht verpflichtend ist. 

Für Kinder über drei Jahre sind die CARES Sicherheitsgurte nicht in all unseren Flugzeugen gestattet.  Sie können stattdessen andere Systeme zur Haltungsunterstützung verwenden, die in unseren Flugzeugen gestattet sind. Weitere Einzelheiten finden Sie hier.

Reiseklasse und Sitzplätze

Die CARES Sicherheitsgurte können nur an solchen Sitzplätzen verwendet werden, die keinen Gurt-Airbag haben wie er in folgenden Flugzeugtypen vorkommt:

* CARES Sicherheitsgurte können nur in bestimmten Flugzeugen angebracht werden. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an unseren Kundenservice.

¹ Die Reiseklasse ist im eingesetzten Flugzeug nicht verfügbar, daher kann der Sitz bzw. der Sicherheitsgurt nicht angebracht werden.

² Der Sitz bzw. Sicherheitsgurt ist für die Reiseklasse nicht verfügbar und kann daher nicht angefordert werden.

So verwenden Sie die CARES Sicherheitsgurte richtig.

Bitte lesen Sie unsere Tipps zum korrekten Gebrauch der CARES Sicherheitsgurte. Die Benutzung der Sicherheitsgurte liegt in Ihrer Verantwortung, daher bitten wir Sie Folgendes zu überprüfen:

• Das mitreisende Kleinkind oder Kind überschreitet die Gewichts- und Grössenbeschränkung der Sicherheitsgurte nicht.
• Die CARES Sicherheitsgurte funktionieren normal.
• Die CARES Sicherheitsgurte sind ordnungsgemäss und den Anweisungen des Herstellers entsprechend am Flugzeugsitz angebracht.
• Das mitreisende Kleinkind oder Kind ist angemessen und den Anweisungen des Herstellers entsprechend auf dem Sitz angegurtet.
• Die CARES Sicherheitsgurte sind mit dem richtigen FAA-Etikett versehen, sodass unsere Mitarbeiter es kontrollieren können.
• Sie dürfen die CARES Sicherheitsgurte nicht an einem Sitzplatz in der Notausgangsreihe benutzen.
• Wenn das mitreisende Kleinkind oder Kind auf dem Schoss des verantwortlichen Erwachsenen sitzt, dürfen Sie die CARES-Sicherheitsgurte aus Sicherheitsgründen nicht verwenden. Sie erhalten stattdessen einen zusätzlichen Loopbelt (SLB) von Cathay Pacific.