Proroga del tuo status socio e dei vantaggi a te riservati
Hong Kong e il resto del mondo hanno riaperto le frontiere, e noi non vediamo l’ora di ripristinare tutte le nostre rotte internazionali. Dopo il lancio del nuovo programma fedeltà Cathay ad agosto, desideriamo ringraziare tutti i nostri soci per il loro costante supporto, e aiutarli a vivere sempre più avventure continuando a usufruire di tutti i vantaggi dello status Cathay: lo faremo prorogando automaticamente fino al 31 dicembre 2023 tutte le categorie Silver, Gold e Diamond, nonché tutti i vantaggi di livello intermedio guadagnati quest’anno e non utilizzati.
Allo stesso tempo, i soci Green del Marco Polo Club potranno usufruire dei vantaggi a loro riservati fino alla fine dell’anno di iscrizione. Successivamente, i soci Marco Polo Green diventeranno soci Cathay Green, con vantaggi che non scadono mai. Fai clic qui per saperne di più sui vantaggi riservati ai soci Cathay.
Un messaggio dal nostro Director Customer – Lifestyle
Paul Smitton, il nostro Director Customer – Lifestyle, ha un messaggio personale di ringraziamento per il supporto e la fedeltà che ci dimostri da sempre.
Proroga automatica dello status socio
Tutte le categorie Silver, Gold e Diamond in scadenza tra dicembre 2022 e novembre 2023 saranno prorogate automaticamente al 31 dicembre 2023, a prescindere dal fatto che i requisiti di status siano stati soddisfatti. Lo status socio prorogato sarà visualizzato sul tuo account entro la fine del 2022.
Sistema Status Points
Il saldo Status Points dei soci Silver, Gold e Diamond con status socio in scadenza entro il 31 dicembre 2022 sarà azzerato dopo la proroga automatica dello status.
Il saldo Status Points dei soci Silver, Gold e Diamond con status socio in scadenza a partire dal 1º gennaio 2023 sarà prorogato fino alla fine del 2023.
Proroga automatica dei vantaggi di livello intermedio
I vantaggi di livello intermedio non utilizzati dei soci Silver, Gold e Diamond in scadenza tra dicembre 2022 e novembre 2023 saranno prorogati al 31 dicembre 2023. Questa operazione dovrebbe richiedere circa 10 giorni lavorativi a partire dalla data di scadenza.
Premi speciali per i soci che hanno soddisfatto le condizioni per prorogare lo status socio entro il 31 ottobre 2022
Per dimostrare riconoscenza ai nostri soci per la fedeltà e il supporto, stiamo premiando con gli Status Points quelli che hanno soddisfatto una delle condizioni tra il 1º gennaio 2022 e il 31 ottobre 2022 e hanno diritto al rinnovo dello status condizionale per prorogare il loro status socio. Gli Status Points saranno accreditati automaticamente sull’account del socio a partire da gennaio 2023, per permettergli di ottenere più rapidamente il prossimo upgrade di status e il prossimo vantaggio di livello intermedio.
Soci Silver: bonus di 100 Status Points
Soci Gold: bonus di 200 Status Points
Soci Diamond: bonus di 400 Status Points
I soci Silver, Gold e Diamond hanno diritto a premi speciali per il rinnovo dello status condizionale, se soddisfano uno dei seguenti requisiti:
| Requisiti1, 2, 3, 4, 5 | Raggiunti entro il |
|---|---|
Vola 2 tratte6, 7, 8 su
|
Biglietto emesso entro il 31 ottobre 2022 con partenza entro il 31 dicembre 2022 |
Accumula miglia con una carta di credito co-branded Cathay Pacific o Asia Miles12, 13, 14
|
31 ottobre 2022 |
Accumula miglia con partner finanziariApri una nuova finestra o prodotti bancari13, 14, 16
|
|
Fai acquisti con Cathay Pacific17, 18
|
Domande frequenti
Hong Kong e il resto del mondo hanno riaperto le frontiere, e noi non vediamo l’ora di ripristinare tutte le nostre rotte internazionali. Dopo il lancio del nuovo programma fedeltà Cathay ad agosto, desideriamo ringraziare tutti i nostri soci per il loro costante supporto, e aiutarli a vivere sempre più avventure continuando a usufruire di tutti i vantaggi dello status Cathay: lo faremo prorogando automaticamente fino al 31 dicembre 2023 tutte le categorie Silver, Gold e Diamond, nonché tutti i vantaggi di livello intermedio guadagnati quest’anno e non utilizzati.
I soci Silver, Gold e Diamond con status socio in scadenza tra dicembre 2022 e novembre 2023 hanno diritto a questa proroga.
Il tuo status socio sarà prorogato automaticamente al 31 dicembre 2023 entro la fine del 2022.
La semplicità è importante, e vogliamo che sia più semplice comprendere e ricordare il periodo di proroga dello status socio.
No, rinnoveremo automaticamente il tuo status entro la fine del 2022. Non è necessario contattare il nostro Servizio clienti.
Sì, si applicano comunque le normali regole di upgrade.
Gli Status Points dei soci Silver, Gold e Diamond con status in scadenza entro il 31 dicembre 2022 saranno azzerati con la proroga dello status.
Gli Status Points dei soci Silver, Gold e Diamond con status in scadenza nel 2023 saranno prorogati automaticamente con la proroga dello status.
No, il tuo saldo Asia Miles non sarà interessato.
Se non hai ancora iniziato il periodo di congelamento del tuo status socio, puoi cancellarlo e i tuoi vantaggi verranno ripristinati. Una volta iniziato il periodo di congelamento, non è possibile effettuare modifiche o cancellazioni; tuttavia, in questa situazione eccezionale, i tuoi vantaggi verranno ripristinati. Al termine del tuo periodo di congelamento dell’iscrizione nel 2023, anche il tuo status sarà prorogato al 31 dicembre 2023.
Per i soci che hanno diritto al rinnovo condizionale e hanno soddisfatto una delle condizioni necessarie per prorogare lo status socio tra il 1º gennaio 2022 e il 31 ottobre 2022, abbiamo pensato a un premio speciale, un bonus di Status Points, per esprimere loro la nostra gratitudine per il supporto e la fedeltà che ci dimostrano.
Soci Silver: bonus di 100 Status Points
Soci Gold: bonus di 200 Status Points
Soci Diamond: Ricevi un bonus di 400 Status Points
Per i soci che hanno diritto al rinnovo condizionale e hanno soddisfatto una delle condizioni necessarie per prorogare lo status socio tra il 1º gennaio 2022 e il 31 ottobre 2022, abbiamo pensato a un premio speciale, un bonus di Status Points, per esprimere loro la nostra gratitudine per il supporto e la fedeltà che ci dimostrano.
Soci Silver: bonus di 100 Status Points
Soci Gold: bonus di 200 Status Points
Soci Diamond: bonus di 400 Status Points
I soci che hanno acquistato biglietti aerei idonei entro il 31 ottobre 2022 incluso, con data di partenza compresa fra il 1º gennaio 2022 e il 31 dicembre 2022, avranno diritto ai premi speciali.
Informeremo entro la fine di novembre i soci che hanno soddisfatto uno qualsiasi dei requisiti di rinnovo dello status 2022 e hanno diritto a un premio speciale.
No. I quattro requisiti si escludono a vicenda, pertanto potrai ricevere il premio speciale solo una volta se soddisfi una qualsiasi delle condizioni. Non sarà presa in considerazione una combinazione di requisiti parzialmente soddisfatti. I soci che soddisfano più requisiti non avranno diritto a premi speciali aggiuntivi.
| 1ª tratta | 2ª tratta | |
|---|---|---|
| Volo diretto (ad es. da Hong Kong a Tokyo andata e ritorno) |
Hong Kong – Tokyo | Tokyo – Hong Kong |
| Voli in coincidenza (ad es. da Hong Kong a Montreal) |
Hong Kong – Toronto | Toronto – Montreal |
| Combinazione di tipologie di biglietto (ad es. volo pagato operato da Cathay Pacific e volo acquistato con Asia Miles su altri vettori) |
Biglietto pagato Hong Kong – Bangkok con Cathay Pacific Airways |
Biglietto acquistato con le miglia Bangkok – Hong Kong con Bangkok Airways |
No, il biglietto aereo deve essere acquistato e utilizzato dal socio.
No, alcune tariffe e determinati voli non consentono di soddisfare le condizioni. Questi includono viaggi del personale, premi, altri biglietti gratuiti e alcuni voli in codeshare.
Per poter ricevere i premi speciali, la seconda tratta deve partire entro il 31 dicembre 2022.
Sappiamo che i tuoi programmi di viaggio potrebbero essere influenzati da fattori al di fuori del tuo controllo. Purtroppo in tal caso non potrai ricevere il premio speciale in Status Points. Tuttavia, sarai ancora idoneo alla proroga automatica dello status socio al 31 dicembre 2023.
È possibile combinare le miglia accumulate con carte di credito co-branded Cathay Pacific o Asia Miles, ad eccezione della carta Mastercard® Cathay Standard Chartered, per raggiungere le 15.000 miglia richieste.
I titolari di carte Mastercard® Cathay Standard Chartered possono combinare le miglia accumulate con altre carte di credito co-branded Cathay Pacific o Asia Miles per raggiungere le 25.000 miglia richieste.
Sono valide anche le miglia accumulate tramite bonus e promozioni con le carte di credito co-branded.
Sì, puoi combinare le miglia guadagnate con i prodotti bancari e quelle derivanti dalla conversione dei punti di diverse carte di credito per raggiungere la quantità di miglia richieste.
Sono valide anche le miglia accumulate tramite bonus e promozioni con altre carte di credito o prodotti bancari.
Sì, puoi raggiungere la soglia di spesa di 5.000 HKD o 640 USD e soddisfare il relativo requisito cumulando gli acquisti effettuati nella boutique Cathay Pacific con più transazioni in date diverse.
Termini e condizioni
- I quattro requisiti si escludono a vicenda; potrai ricevere il premio speciale se soddisfi una qualsiasi delle condizioni. Non sarà presa in considerazione una combinazione di requisiti parzialmente soddisfatti.
- I soci che soddisfano uno qualsiasi dei requisiti avranno diritto ai premi speciali.
- I soci che soddisfano più requisiti avranno diritto ai premi speciali solo una volta.
- I soci Silver, Gold e Diamond avranno diritto a una proroga automatica dello status socio per il 2023. Il nuovo anno di iscrizione sarà dal 1º gennaio 2023 al 31 dicembre 2023. Il periodo di iscrizione aggiornato sarà visualizzato negli account dei soci entro gennaio 2023.
- Cathay Pacific Airways Limited si riserva il diritto finale di decidere in merito alla proroga dello status socio Cathay.
- I biglietti aerei devono essere associati al codice socio fornito durante la prenotazione o la procedura di check-in.
- Il volo deve essere acquistato tra il 1º gennaio 2022 e il 31 ottobre 2022, con data di partenza compresa tra il 1º gennaio 2022 e il 31 dicembre 2022.
- Si applicano i Termini e condizioni per l’emissione dei biglietti.
- Alcune tariffe e determinati voli non consentono di soddisfare le condizioni. Tra questi figurano sconti di settore/agenzia, viaggi del personale, viaggi premio, premi, donazioni, biglietti scontati per gruppi e di altro tipo, voli charter e alcuni voli in codeshare.
- Per maggiori informazioni sulle classi tariffarie idonee con le compagnie aeree dell’alleanza oneworld, fai clic qui.
- I biglietti aerei acquistati con le miglia devono essere acquistati e utilizzati dal socio.
- Per accumulare miglia, il codice socio deve essere collegato alla carta di credito co-branded Asia Miles o Cathay Pacific.
- Sono idonee le miglia promozionali accumulate con carte di credito co-branded, carte di credito dei partner finanziari o prodotti bancari.
- Le miglia accumulate con carte di credito co-branded, carte di credito dei partner finanziari o prodotti bancari si basano sulle miglia accreditate sull’account del socio dal 1º gennaio 2022 al 31 ottobre 2022.
- È possibile accumulare miglia con una combinazione di carte di credito co-branded (eccetto la carta Mastercard® Cathay Standard Chartered).
- Le miglia derivanti dalla conversione dei punti della carta di credito o da prodotti bancari possono essere accumulate mediante una combinazione di partner finanziari diversi.
- Gli acquisti per soddisfare il requisito di spesa nella boutique Cathay Pacific possono essere effettuati dal 1º gennaio 2022 al 31 ottobre 2022.
- Alcuni prodotti della boutique Cathay Pacific richiedono un numero minimo di miglia. La porzione di miglia nella boutique Cathay Pacific non è valida ai fini della spesa minima.