สิ่งของต้องห้ามและสิ่งของควบคุม
คําเตือนสําหรับผู้โดยสารที่เดินทางไปฮ่องกงและเปลี่ยนเครื่องที่ฮ่องกง
นอกเหนือจากอาวุธปืนและกระสุนตามที่อธิบายไว้ในหน้านี้
- ปืนช็อตไฟฟ้า สเปรย์แก๊สน้ำตา มีดสนับมือ และกระบองแบบยืดออกได้ ก็ถือว่าเป็นสิ่งของต้องห้ามตามกฎหมายของฮ่องกง ไม่ว่าท่านจะเดินทางมาฮ่องกงหรือเพียงแค่แวะเปลี่ยนเครื่องที่ฮ่องกงก็ตาม ผู้กระทำความผิดมีโทษปรับเป็นเงินจำนวน HKD 100,000 และโทษจำคุกไม่เกิน 14 ปี สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่เว็บไซต์ Hong Kong Police (หน่วยงานตำรวจของฮ่องกง)
- ตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2023 เป็นต้นไป สารสกัดจากกัญชง (Cannabidiol หรือ CBD) ซึ่งมักใช้ในผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ เช่น ออยล์ เจล และลูกอม จะถือว่าเป็นยาอันตรายภายใต้กฎหมายว่าด้วยยาอันตราย (DDO) ตามกฎหมายของฮ่องกง หากพบว่าผู้ใดครอบครอง บริโภค ค้าขาย และ/หรือผลิตสารนี้ ต้องรับผิดโดยต้องโทษปรับเป็นเงินไม่เกิน HKD 5,000,000 และโทษจําคุกตลอดชีวิต สําหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่เว็บไซต์ Narcotics Division, Security Bureau (หน่วยงานควบคุมยาเสพติด, สำนักงานความปลอดภัย)
สิ่งของต้องห้าม
เพื่อความปลอดภัยของผู้โดยสารทั้งหมดของเรา โปรดตรวจดูให้แน่ใจว่ากระเป๋าสัมภาระของท่านไม่มีสิ่งของต้องห้ามดังต่อไปนี้ เนื่องจากเราบินไปยังสนามบินที่มีการตรวจสอบความปลอดภัยอย่างเข้มงวด ดังนั้น สิ่งของของท่านจึงอาจถูกยึดได้ หากสิ่งของนั้นไม่เป็นไปตามข้อกำหนดที่ระบุไว้
โปรดดูที่ หน้าวัตถุอันตรายของหน่วยงานการบินพลเรือนของฮ่องกง เพื่อทราบแนวทางและรายละเอียดเพิ่มเติม ลิงก์จะเปิดในหน้าต่างใหม่ที่ดําเนินงานโดยบุคคลภายนอก ซึ่งอาจมีนโยบายการเข้าถึงข้อมูลแตกต่างไปจากนโยบายของ Cathay Pacific
กฎระเบียบสำหรับสัมภาระทั้งหมด
อุปกรณ์ที่ทำให้สลบ
ห้ามพกพาเครื่องช็อตไฟฟ้า (stunning device) ซึ่งถูกออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อทำให้หยุดชะงักหรือหยุดการเคลื่อนไหว ขึ้นบนเครื่องบิน
อุปกรณ์เหล่านี้ได้แก่
- อุปกรณ์ที่ทำให้ช็อก เช่น ปืนยาสลบ ปืนไฟฟ้าและกระบองไฟฟ้า
- ปืนยาสลบที่ใช้กับสัตว์และปืนฆ่าสัตว์
- สารเคมี แก๊ส และสเปรย์ที่ทำให้ไร้ความสามารถและไม่สามารถกระทำการใดๆ เช่น สเปรย์พริก สเปรย์พริกไทย แก๊สน้ำตา สเปรย์กรด และสเปรย์ไล่แมลงหรือสัตว์ต่างๆ
- อุปกรณ์ช็อตด้วยไฟฟ้า
ระเบิดและสารก่อระเบิดเพลิง
ห้ามมิให้ท่านพกพาวัตถุระเบิดหรือสารก่อระเบิดเพลิงขึ้นเครื่องบินเป็นอันขาด ทั้งนี้ รวมถึงอุปกรณ์ที่สามารถหรือดูเหมือนว่าจะสามารถทำให้ผู้อื่นได้รับบาดเจ็บร้ายแรงหรือเป็นการคุกคามความปลอดภัยของเครื่องบิน
- กระสุน
- เชื้อปะทุระเบิด
- ตัวจุดระเบิดและฟิวส์
- ระเบิดแสวงเครื่องหรือระเบิดจำลอง
- กระสุน ประทัด ประทัดของเล่น และดอกไม้ไฟ
- ทุ่นระเบิด ระเบิดมือ และอุปกรณ์จัดเก็บวัตถุระเบิดทางการทหารอื่นๆ
- ดอกไม้ไฟและดอกไม้เพลิงต่างๆ
- ถังก่อควันและตลับก่อควัน
- ระเบิดไดนาไมต์ ดินปืน และระเบิดพลาสติก
วัตถุที่ติดไฟได้
ห้ามมิให้ท่านพกพาสารไวไฟขึ้นเครื่องบิน โดยรวมถึงแก๊สที่เป็นอันตราย ของเหลว เช่น น้ำมันไฟแช็กและวัตถุไวไฟ
- แก๊สสำหรับตั้งแคมป์ คบเพลิง และแก๊สที่เป็นอันตรายอื่นๆ
- ของเหลวไวไฟ เช่น น้ำมันไฟแช็ก เบนซิน และดีเซล
- สี ทินเนอร์ และกาวน้ำ
- วัตถุไวไฟ (เช่น ไม้ขีดไฟที่ไม่ปลอดภัย บาร์บีคิวแบบใช้แล้วทิ้ง และถ่านหิน
- ไม้ขีดไฟที่จุดได้ทุกที่" ถ่านไม้ ฟอสฟอรัส และวัตถุที่ติดไฟง่าย
- อุปกรณ์อุ่นอาหารแบบไม่ใช้ไฟ (Flameless Ration Heater) เช่น ถุงอุ่นอาหารพร้อมทาน (Self-heating Meal Ready-to-Eat (MRE)) และภาชนะอุ่นอาหารพร้อมทาน
สารเคมีอันตราย
ห้ามมิให้ท่านนำสารออกซิไดซ์ สารพิษ สารกัดกร่อน หรือสารเคมีอันตรายขึ้นเครื่องบิน สารเคมีอันตรายรวมถึงสารกัมมันตรังสี สารชีวภาพ และสารเคมี
- ของเหลวหรือของแข็งออกซิไดซ์ เช่น สารฟอกขาว ผงฟอกขาวและเปอร์ออกไซด์
- สารพิษและสารอันตราย เช่น ยาฆ่าแมลง ยาฆ่าหญ้าสารหนู และไซยาไนด์
- สารเคมีและสารชีวภาพอันตราย ซึ่งรวมถึงสารที่อาจก่อให้เกิดการติดเชื้อ เช่น ผลิตภัณฑ์ชีวภาพ
- แก๊สที่ถูกบีบอัด (ไวไฟ, ไม่ไวไฟ หรือมีพิษ) เช่น บิวเทน โพรเพน ถังประดาน้ำ น้ำมันไฟแช็กหรือรีฟิล สเปรย์ สเปรย์สารเคมีที่มีฤทธิ์ระคายเคือง
- สารกัดกร่อน เช่น ปรอท (ซึ่งอาจมีอยู่ในเทอร์โมมิเตอร์ หรือเครื่องวัดความดันโลหิต) กรด ด่าง และแบตเตอรี่ชนิดน้ำ
- สารกัดกร่อน (แบตเตอรี่รถยนต์หรือแบตเตอรี่เปียกอื่นๆ ปรอท)
- วัตถุกัมมันตรังสี
สิ่งของอันตราย
ห้ามมิให้ท่านพกพาสิ่งของและยานพาหนะที่ใช้แบตเตอรี่ลิเทียมที่อาจก่ออันตรายร้ายแรงแก่ผู้โดยสารท่านอื่น ซึ่งรวมถึงสิ่งของอื่นใดที่เป็นอันตรายบนเครื่องบิน เช่น แม่เหล็ก วัตถุที่น่ารังเกียจหรือสร้างความรำคาญ
- ไม่อนุญาตให้นำยานพาหนะขนาดเล็กที่ใช้แบตเตอรี่ลิเทียม เช่น AirWheel, Solowheel, Hoverboard และสกูตเตอร์ที่บังคับด้วยตนเองแบบอื่น ๆ รวมถึงมินิเซกเวย์ (Segway)
- กระเป๋าเดินทางนักการทูตที่ติดตั้งอุปกรณ์เตือนภัย
- แบตเตอรี่ลิเทียมในตัว
- วัสดุทำดอกไม้ไฟ
บุหรี่ไฟฟ้า/น้ำยาบุหรี่ไฟฟ้า (ฮ่องกง อินเดีย สิงคโปร์ และไต้หวัน)
ไม่อนุญาตให้ผู้โดยสารนําเข้าบุหรี่ไฟฟ้าและผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ที่คล้ายกันหรือเกี่ยวข้องมายังฮ่องกง อินเดีย สิงคโปร์ และไต้หวัน โปรดตรวจสอบรายละเอียดจากระเบียบข้อบังคับของแต่ละประเทศ ซึ่งจะแตกต่างกันไป
รัฐบาลเขตบริหารพิเศษของฮ่องกงได้สั่งห้ามการนําเข้า การส่งเสริมการขาย การผลิต การจำหน่าย หรือครอบครองผลิตภัณฑ์ยาสูบอื่น ๆ ผลิตภัณฑ์ยาสูบที่ใช้ความร้อน และบุหรี่สมุนไพร ซึ่งยังรวมถึงการใช้งานส่วนตัวด้วย ผู้โดยสารที่ออกเดินทางหรือสิ้นสุดการเดินทางในฮ่องกงจะต้องไม่นําสิ่งของเหล่านี้ไว้ในสัมภาระเช็คอินหรือกระเป๋านำติดตัวขึ้นเครื่อง ระเบียบข้อบังคับนี้ไม่มีผลกับผู้โดยสารที่เปลี่ยนเครื่องที่ฮ่องกง
โปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ของ Tobacco and Alcohol Control Office (หน่วยงานควบคุมยาสูบและแอลกอฮอล์)
กระทรวงสาธารณสุขและสวัสดิการของไต้หวันได้สั่งห้ามใช้บุหรี่ไฟฟ้า (e-cigarette) และน้ำยาบุหรี่ไฟฟ้า (e-liquid) โดยเป็นส่วนหนึ่งของกฎหมายป้องกันอันตรายจากยาสูบ (Tobacco Hazards Prevention Act) ด้วยเหตุนี้ จึงไม่อนุญาตให้นําเข้าผลิตภัณฑ์เหล่านี้มาในไต้หวัน
โปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ Taipei Customs (หน่วยงานศุลกากรไทเป)
กระทรวงสาธารณสุขและสวัสดิการครอบครัวของอินเดีย ได้ออกคำสั่งห้ามผลิตและจำหน่ายบุหรี่ไฟฟ้า (e-cigarette) รวมถึงอุปกรณ์อื่น ๆ ที่คล้ายกัน เช่น Electronic Nicotine Delivery Systems (ENDS), Heat-not-burn Products, E-hookahs เป็นต้น แต่ไม่รวมอุปกรณ์ที่ได้รับใบอนุญาตภายใต้กฎหมายว่าด้วยยาและเครื่องสำอาง (Drugs and Cosmetics Act) ปี ค.ศ. 1940 ด้วยเหตุนี้ จึงไม่อนุญาตให้นำเข้า ส่งออก หรือขนส่งอุปกรณ์เหล่านี้ในประเทศอินเดีย
กระทรวงสาธารณสุขของสิงคโปร์ได้ออกคำสั่งห้ามผลิตและจำหน่ายบุหรี่ไฟฟ้า (e-cigarette) รวมถึงอุปกรณ์อื่น ๆ ที่คล้ายกัน เช่น Electronic Nicotine Delivery Systems (ENDS), ผลิตภัณฑ์ยาสูบแบบใช้ความร้อน และน้ำยาบุหรี่ไฟฟ้า โดยเป็นส่วนหนึ่งของกฎหมาย (การควบคุมการโฆษณาและการจำหน่าย) ยาสูบ หรือ TCASA ด้วยเหตุนี้ การนําเข้า การจัดจําหน่าย การจำหน่าย การซื้อ การใช้ และการครอบครองผลิตภัณฑ์เหล่านี้ในสิงคโปร์จึงเป็นสิ่งต้องห้าม
โปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ Singapore Health Sciences Authority (หน่วยงานกำกับดูแลวิทยาศาสตร์สุขภาพของสิงคโปร์) หรือ เว็บไซต์ Singapore Ministry of Health (กระทรวงสาธารณสุขของสิงคโปร์)
ผลิตภัณฑ์สำหรับสัตว์และการเดินทางในประเทศกลุ่มอียู
ตามกฎระเบียบทั่วไป ห้ามมิให้ผู้โดยสารนำผลิตภัณฑ์เนื้อสัตว์หรือผลิตภัณฑ์นมเข้ามาในประเทศในกลุ่มสหภาพยุโรป (EU) ยกเว้นนมผงสำหรับทารก อาหารทารก หรืออาหารพิเศษหรืออาหารสำหรับสัตว์เลี้ยงที่มีความจำเป็นด้วยจุดประสงค์ทางการแพทย์
ผลิตภัณฑ์ที่มีต้นกำเนิดมาจากสัตว์อาจแฝงด้วยเชื้อโรคที่อาจก่อโรคติดเชื้อในสัตว์ได้ เพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของเชื้อโรคและเพื่อความปลอดภัยโดยทั่วไปของผู้โดยสารของเรา เรามีข้อผูกพันที่จะต้องปฏิบัติตาม แนวทางปฏิบัติ EUROPA ที่ว่าด้วยสุขภาพสัตว์
ตามกฎระเบียบทั่วไป ห้ามมิให้ผู้โดยสารนำเนื้อสัตว์ ผลิตภัณฑ์เนื้อสัตว์ นมหรือผลิตภัณฑ์นมเข้ามาในประเทศในกลุ่มอียู โปรดทราบว่าผู้โดยสารที่มาจากโครเอเชีย หมู่เกาะแฟโร กรีนแลนด์ หรือไอซ์แลนด์สามารถนำผลิตภัณฑ์ดังกล่าวเข้ามาเพื่อการบริโภคส่วนบุคคลได้ในปริมาณไม่เกิน 10 กิโลกรัม
ทั้งนี้ กฎระเบียบข้างต้นมีข้อยกเว้นสำหรับการเดินทางโดยพกพานมผงสำหรับทารกปริมาณไม่เกิน 2 กิโลกรัม อาหารทารก หรืออาหารพิเศษ/อาหารพิเศษสำหรับสัตว์เลี้ยงที่มีความจำเป็นด้วยจุดประสงค์ทางการแพทย์ สิ่งของดังกล่าวต้องเป็นไปตามข้อกำหนดเฉพาะดังต่อไปนี้
- ผลิตภัณฑ์ดังกล่าวไม่จำเป็นต้องเก็บในตู้เย็นก่อนนำมาบริโภค
- เป็นผลิตภัณฑ์ของตราสินค้าที่มีกรรมสิทธิ์และอยู่ในบรรจุภัณฑ์
- บรรจุภัณฑ์ไม่แตกชำรุด
สำหรับผลิตภัณฑ์สัตว์น้ำ (รวมถึงปลาและหอยบางอย่าง เช่น กุ้ง ล็อบสเตอร์ หอยแมลงภู่ที่ตายแล้วและหอยนางรมที่ตายแล้ว) ผู้โดยสารได้รับอนุญาตให้นำผลิตภัณฑ์ดังกล่าวเข้ามาในประเทศได้ในปริมาณไม่เกิน 20 กิโลกรัม หรือปลาหนึ่งตัวที่มีน้ำหนัก 20 กิโลกรัมขึ้นไป
ทั้งนี้ไม่รวมถึงบุคคลที่มาจากหมู่เกาะแฟโรหรือไอซ์แลนด์ที่ไม่มีข้อจำกัดเรื่องน้ำหนักของผลิตภัณฑ์สัตว์น้ำที่นำเข้ามา แต่ต้องเป็นการนำเข้ามาเพื่อการบริโภคส่วนบุคคล
สำหรับข้อมูลล่าสุดและรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดไปที่ เว็บไซต์ความปลอดภัยด้านอาหารของคณะกรรมาธิการยุโรป
ตัวชี้เลเซอร์และการเดินทางไปสวิตเซอร์แลนด์
ไม่อนุญาตให้ผู้โดยสารนำเข้าหรือขนส่งตัวชี้เลเซอร์ที่เป็นอันตรายเข้ามาในสวิตเซอร์แลนด์
ตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน 2019 สวิตเซอร์แลนด์กำหนดคำสั่งห้ามตัวชี้เลเซอร์ประเภทที่เป็นอันตรายต่าง ๆ คือ 1M, 2, 2M, 3R, 3B และ 4
นอกจากนี้ อุปกรณ์ทำเครื่องหมายที่ไม่เป็นมาตรฐานอื่น ๆ รวมถึง เลเซอร์ระดับ 3A, IIIA หรือ 1C ก็จัดว่าเป็นอุปกรณ์ที่เป็นอันตรายด้วย ทั้งนี้ ตัวชี้เลเซอร์จะถือว่าเป็นอันตรายและถูกสั่งห้ามหากปรากฏเครื่องหมายที่ไม่สามารถระบุระดับของเลเซอร์นั้นได้ หรือไม่มีเครื่องหมายใด ๆ ปรากฏอยู่เลย
ผู้โดยสารควรทราบว่าการครอบครอง นำเข้า หรือขนส่งเลเซอร์ประเภทต่าง ๆ ข้างต้นถือเป็นข้อห้าม (การครอบครองเลเซอร์ประเภทที่ 2 อนุญาตให้ทำได้จนถึงวันที่ 1 มิถุนายน 2021)
ตัวชี้เลเซอร์ที่ไม่เป็นอันตรายไม่รวมอยู่ในคำสั่งห้ามนี้ โปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ในไฟล์ PDF หรือ เว็บไซต์กระทรวงมหาดไทย (Federal Department of Home Affairs - FDHA) ของสมาพันธรัฐสวิส
สิ่งของที่ถูกยึด
โปรดใช้เวลาสักครู่ในการอ่านประกาศแจ้งเรื่องความปลอดภัยของเราเกี่ยวกับสิ่งของต้องห้าม
เราไม่ต้องการตอบปฏิเสธลูกค้าของเรา แต่เราขอความร่วมมือให้ท่านปฏิบัติตามข้อบังคับข้างต้นเพื่อความปลอดภัยสูงสุดของท่าน
โดยทางกฎหมายแล้ว เราไม่ต้องรับผิดชอบหรือรับผิดต่อสิ่งของใดๆ ที่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของสนามบินยึดไปจากผู้โดยสาร นั่นเป็นเพราะเจ้าหน้าที่ดำเนินการตามกฎข้อบังคับระหว่างประเทศและกฎข้อบังคับของรัฐบาล
หากท่านมีสิ่งของที่ถูกยึด เราไม่สามารถรับประกันได้ว่าท่านจะได้ของสิ่งนั้นคืน อย่างไรก็ตาม หากเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยคืนสิ่งของนั้นมาที่เรา เรายินดีที่จะเก็บรักษาไว้เป็นเวลา 7 วันเพื่อให้ท่านมารับคืน หากเป็นไปได้ เราต้องการให้ผู้โดยสารทุกท่านได้รับสิ่งของที่ถูกยึดไปคืนมา และเราจะพยายามช่วยเหลืออย่างเต็มที่
การเรียกคืนแบตเตอรี่ MacBook Pro 15 นิ้ว
เมื่อไม่นานมานี้ Apple ได้เรียกคืน MacBook Pro 15 นิ้ว พร้อมจอ Retina ซึ่งจำหน่ายระหว่างเดือนกันยายน 2015 ถึงกุมภาพันธ์ 2017 แบตเตอรี่ที่บกพร่องใน MacBook Pro เหล่านี้อาจทําให้เกิดความร้อนสูงเกินไปและก่อให้เกิดความเสี่ยงด้านความปลอดภัยจากอัคคีภัยได้
ด้วยเหตุนี้ เราจึงขอให้ผู้โดยสารงดการนำผลิตภัณฑ์รุ่นที่ได้รับผลกระทบนี้ขึ้นเครื่องของเที่ยวบินที่ดำเนินงาน Cathay Pacific จนกว่าแบตเตอรี่จะได้รับการยืนยันความปลอดภัย หรือได้รับการเปลี่ยนใหม่โดยผู้ผลิต
หากต้องการตรวจสอบว่าสิ่งนี้ส่งผลกระทบต่ออุปกรณ์ของท่านหรือไม่ โปรดไปที่ เว็บไซต์ Apple และป้อนซีเรียลนัมเบอร์ของท่าน
จักรยานไฟฟ้า (PAB) และยานพาหนะส่วนบุคคลที่ใช้เครื่องยนต์ (PMD)
ผู้โดยสารที่นําเข้าจักรยานไฟฟ้า (PAB) และยานพาหนะส่วนบุคคลที่ใช้เครื่องยนต์ (PMD) ต้องได้รับการอนุมัติจาก Land Transport Authority (หน่วยงานขนส่งทางบก หรือ LTA) ก่อนนําเข้าอุปกรณ์เหล่านี้มายังสิงคโปร์
- สกู๊ตเตอร์ไฟฟ้า
- โฮเวอร์บอร์ด
- จักรยานไฟฟ้าล้อเดียว
- สเกตบอร์ดไฟฟ้า
โปรดไปที่ เว็บไซต์ LTA เพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติม
หมายเหตุ: ไม่อนุญาตให้ผู้โดยสารนำยานยนต์ขนาดเล็กที่ใช้แบตเตอรี่ลิเทียมไอออนขึ้นเครื่องบิน โปรดดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ คำสั่งห้ามเกี่ยวกับโฮเวอร์บอร์ดและสกู๊ตเตอร์
โทรศัพท์ดาวเทียม (อินเดีย)
ไม่อนุญาตให้ผู้โดยสารนําโทรศัพท์ดาวเทียมเข้ามาในประเทศอินเดีย
รัฐบาลอินเดียได้สั่งห้ามการนําเข้าโทรศัพท์ดาวเทียมโดยไม่ได้รับอนุญาตไม่ว่าจะบรรจุไว้ในสัมภาระที่โหลดขึ้นเครื่อง หรือในกระเป๋านำติดตัวขึ้นเครื่อง ระเบียบข้อบังคับนี้ไม่มีผลกับผู้โดยสารที่เปลี่ยนเครื่องที่อินเดีย
โปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ Central Board of Indirect Tax & Customs
เพจเจอร์และวิทยุสื่อสาร (สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์)
ไม่อนุญาตให้ผู้โดยสารนําเพจเจอร์หรือวิทยุสื่อสารขึ้นเครื่องสําหรับเที่ยวบินที่ออกจากหรือเปลี่ยนเครื่องที่ดูไบ หากพบอุปกรณ์ดังกล่าวในสัมภาระที่เช็คอินหรือกระเป๋านำติดตัวขึ้นเครื่อง อุปกรณ์นั้นจะถูกยึด
