請升級您的網頁瀏覽器
你正在使用我們不支援的瀏覽器。如要享受最佳網站使用體驗,我們建議你升級至更新版本的瀏覽器—請參閱我們的 支援瀏覽器清單
穿梭今昔風韻的升級織物

國泰航空為慶祝75周年誌慶,特別將旗下的經典客機以及機組人員制服升級改造成各種時尚生活產品,以下是我們將這些舊物重生,再現姿采的過程。

為祝賀國泰航空75周年誌慶,我們決定將公司的舊物資源推陳出新,把退役飛機的部件升級再造成金屬筆、卡片盒及行李掛牌;將數百件機組人員及機艙服務員的制服縫製成獨家限量版珍藏精選,每款精品均蘊藏著國泰航空珍貴的歷史回憶。

整個製作進程在數年前正式展開。每當國泰飛機退役,當中的部件一般會被拆卸並售予二手市場。然而,有些飛機值得保存下來,曾屢創佳績、國泰最後一架退役的波音747-400 B-HUJ客機便是當中的最佳例子。我們將機身的部件熔煉成鋁塊,讓其可以再度升級改造成新的產品。

國泰品牌經理Jessica Lee表示:「有『空中女王』美譽的波音747客機,正值國泰航空享譽國際、香港人開始熱衷到海外旅遊的時期執勤,堪稱是那個輝煌時代的王者。當這款珍寶客機在2016年完成榮休之旅後,有感其歷史重任意義非凡,我們決定把它保存下來,在往後的重要時刻再派上用場。」

而這個重要時刻終於來臨:那就是國泰航空75周年。75年來,國泰一直用心連繫人與人之間每次相遇,締造不少值得慶賀的時光。我們藉此創造別出心裁的精品,以435套限量版卡片盒和金屬筆套裝,向波音747-400飛機的優美線條致敬。

Jessica續道:「對飛機迷來說,能夠把飛機的部分原件據為己有,確實極具吸引力。我們推出卡片盒的目的,主要是當你結識新朋友的時候,總會互換名片。試想像初次見面時對方查問你卡片盒的來歷,便可以藉此輕鬆打開話題。」

75_anniversary_cardholder_pen_set_sketch
75_anniversary_cardholder_pen_set_product_3

我們從資源升級再造中獲得鋁塊,但找到願意並有能力把飛機金屬製作成精品系列的工廠並不容易。

Jessica進一步解釋:「市面上雖然有很多利用全新鋁原材生產商品的傳統工廠,但要找一間願意為少量產品製作模具的工廠非常困難。而我們的主要目的,是要求廠家精心製作限量數百件的獨特精品。

經過一番努力,我們終於找到了合適的工廠一起合作,然後便全心全意開展設計工作。

Jessica解釋說:「我們利用塑膠開發了大量立體產品原型,亦製作了不少新模具。舉例說:我們希望筆頭或筆尖的材質比另一端略重,讓筆身更容易平衡,因此金屬筆的重量經過不斷修改。我們亦仔細構思筆的形狀,希望能將其塑造成機身前半部的外型。」

不過,塑膠始終跟金屬是截然不同的物料。當團隊嘗試用鋁材把心目中的設計製作成實物,便遇到更多挑戰。

Jessica進一步解釋:「卡片盒金屬滑蓋的操作方式,跟其他材質相比完全是兩回事。把兩種金屬表面放在一起,然後來回滑動,並不如想像中般順暢。同時,我們亦不想把表面打磨得太光亮,令它看來像剛上架的新產品,我們希望保留材料原有的質感,帶有刻紋、氣泡或刮花等歷史印記。

品牌顧問及設計公司Eight Partnership負責製作這套卡片盒和金屬筆套裝,其創辦人Bjorn  Fjelddahl表示:「我們日常鮮有機會接觸到利用飛機鋁材製作產品的項目,由研究材料的結構,以至構思出打動人心的產品提案,這次工作經驗實屬難得。」

雖然花上不少時間和心思,但成果非常美滿:我們最終製作出造工精巧、既美觀又實用的產品,更是飛機迷夢寐以求的珍藏品。

75_anniversary_cardholder_pen_set_close_cropped
GOD_KV
GOD_teddybear_detail
GOD_pillowcover_rectangle_detail

為了祝賀國泰航空踏入75周年,我們與香港時尚生活品牌「住好啲」攜手合作,將數以百計機艙服務員和機組人員的制服升級改造,精心製作成小熊公仔、小手袋、咕𠱸及斜揹袋等時尚配飾和家品。

適逢「住好啲」亦於今年迎來25周年誌慶,是次合作可謂雙喜臨門,別具紀念價值。

Jessica表示:「我們對『住好啲』很有信心,相信其經驗和專業知識能把時尚設計發揮得淋漓盡致,別樹一格。」

她續道:「我們想製作出非常精巧、獨特,同時深具國泰特色的產品。」結果誕生了利用多款國泰制服升級改造而成的拼接布精品系列。「當中的制服有絲質領帶、黑色布料、不同深淺的紅色布料,以及印上『翹首振翅』圖案的白色女裝襯衫。這些都是經典的國泰特色,製成品除了賦予各款制服畫龍點睛的效果,亦能為居室增添姿彩,同時亦契合到『住好啲』的產品設計理念。」

「住好啲」創辦人及行政總裁楊志超表示:「要把不同顏色、布料及細節自然地組合在一起,然後製作成精品並非易事。對生產商來說,這也是前所未有的做法,每款成品的圖案均要求獨一無二,故此需要悉心挑選布料並將之互相拼合來成事。我們亦希望能善用所有布料,不想有任何浪費,因此也利用裁剪出來的邊料製成手袋的編織肩帶,這只是其中一例。」

限量版系列中的咕𠱸、小熊公仔、小手袋及斜揹袋設計,定必深受顧客歡迎。Jessica 表示:「我相信香港人會愛上這些產品,不論是『住好啲』的忠實顧客,還是見證過國泰招牌紅色制服的香港人,都會對它們別具親切感。因此,能擁有由曾環遊世界的制服改造而成的精品,份外有意義。」