Просим обновить ваш веб-браузер
Используемый вами веб-браузер не поддерживается. Для максимального использования возможностей нашего веб-сайта рекомендуем обновить веб-браузер до последней версии – см. наш список поддерживаемых веб-браузеров.

Путешествие с животными

Мы присмотрим за вашими домашними животными как за собственными питомцами. Их безопасность и комфорт являются для нас главными приоритетами.

Если вам необходимо постоянное присутствие рядом вашей собаки-поводыря, вы можете взять ее на борт нашего самолета.

 

Мы понимаем, что домашние питомцы — важные члены семьи, и стремимся обеспечивать их безопасную и надежную перевозку. Cathay Live Animal — это профессиональная услуга Cathay Cargo, позволяющая животным путешествовать с заботой и вниманием, которых они заслуживают.

Чтобы обеспечить безопасную перевозку домашних животных в соответствии с Правилами перевозки животных Международной ассоциации воздушного транспорта (IATA LAR), с 1 сентября 2025 года прямое бронирование перевозки домашних животных в Cathay Cargo будет приниматься только от одной из следующих сторон:

Авиаперелет для брахицефалов

Кошкам и собакам с плоским носом сложно путешествовать из-за повышенного риска проблем с дыханием и непереносимости тепла во время авиаперелета. Cathay Cargo является обладателем сертификата CEIV Live Animals и теперь принимает к перевозке некоторые породы брахицефалов с января по май и с октября по декабрь на следующих маршрутах*:

  • Гонконг – Лондон (Хитроу)
  • Гонконг – Мельбурн
  • Гонконг – Сингапур

* По операционным причинам перевозка животных брахицефальных пород по маршруту Лондон (Хитроу) – Гонконг недоступна до дальнейшего уведомления.

При перемещении или путешествии с животными брахицефальных пород (с приплюснутой мордой) вы обязаны пользоваться услугами сертифицированных IPATA перевозчиков домашних животных брахицефальных пород (BOAS) для соблюдения всех условий их перевозки. 

См. подробнее на сайте Cathay Cargo .

Агенты по перевозке животных

Разобраться в сложных требованиях к перевозке домашних животных, соблюсти их и правильно организовать перелет может быть непросто. Агенты по перевозке домашних животных предоставят индивидуальную помощь для более комфортного путешествия. Рекомендуем выбрать агента по перевозке, являющегося членом Международной ассоциации перевозки домашних животных (IPATA) или Ассоциации перевозки животных (ATA). Это обеспечит сотрудничество со специалистом, обладающим опытом в перевозке домашних животных, имеющим глобальную сеть и заботящимся о защите прав животных.

Если ваш домашний питомец следует из Гонконга, вы можете заказать услугу Cathay Live Animal у любого агента. Узнайте, как организовать путешествие с домашними животными из Гонконга и посмотрите список агентов IPATA и ATA ниже.

  • Aeropet Company (IPATA)
    Адрес электронной почты: hkgaeropet@hkgaeropet.com
    Тел.: +852 2744-3330
  • Canlife Pets Moving Limited (IPATA/ATA)
    Адрес электронной почты: admin@canlife.pet
    Тел.: +852 9544-9336
  • Don Don Pet Travel Company Limited (IPATA)
    Адрес электронной почты: info@dondonpettravel.com
    Тел.: +852 9440-4933
  • Export-A-Pet Ltd (IPATA)
    Адрес электронной почты: info@export-a-pet.com
    Тел.: +852 2358-1774
  • Ferndale Kennels and Cattery (IPATA/ATA)
    Адрес электронной почты: shipping@ferndalekennels.com
    Тел.: +852 2791-9330
  • Global Paws Limited HK (IPATA)
    Адрес электронной почты: info@globalpawshk.com
    Тел.: +852 6012-0639
  • International Pet Travel (IPATA)
    Адрес электронной почты: george@internationalpettravel.com
    Тел.: +852 3428-2162
  • Pet Holidays (Hong Kong) Company LTD (IPATA)
    Адрес электронной почты: Admin@petholidays.hk
    Тел.: +852 2287-8245
  • Pet Mover HK Limited (IPATA/ATA)
    Адрес электронной почты: info@petmovershk.com
    Тел.: +852 3404-0061
  • Pet Travel (ATA)
    Адрес электронной почты: info@pettravel.hk
    Тел.: +852 6358-3131
  • PetExportVet (IPATA)
    Адрес электронной почты: info@petexportvet.com
    Тел.: +852 2403-9628
  • Relopaws Ltd. (IPATA)
    Адрес электронной почты: relopaws@outlook.com
    Тел.: +852 6485-0111

Ваши вопросы с ответами

При перевозке домашнего животного в качестве груза необходимо доставить животное на грузовой терминал и забрать его с грузового терминала в пункте назначения. Сборы зависят от размера и веса вашего домашнего животного и контейнера.

Ознакомьтесь с подробной информацией в нашем Руководстве по перевозке домашних животных из Гонконга и обратитесь за помощью в местное отделение Cathay Cargo.

Министерством сельского и рыбного хозяйства и охраны окружающей среды Гонконга установлены требования к импорту животных и ограничения на транзит животных.

За дополнительной информацией и помощью обращайтесь в местный офис Cathay Cargo.

Бронирование можно подтвердить не более чем за один месяц до вылета. Мы понимаем, что это влияет на ваши планы, но, к сожалению, не можем подтвердить его ранее.

* Cathay Pacific Airways Limited самостоятельно принимает решение о допуске на борт самолета вашего животного с учетом законов или постановлений юрисдикции пункта отправления, назначения и пересадки (если применимо).