法律和隐私
国泰航空数码存根政策
同意
使用本网站 (cathaypacific.com)（“网站”），即表示你同意根据本数码存根政策使用数码存根。按照你所在地的不同，你在第一次访问本网站时可能会看到一个弹出窗口，虽然通常不会在随后的访问中出现，但你可以按照以下说明随时撤回你的同意。
禁用数码存根
若你不同意使用数码存根，请按照此处，链接将于新窗口打开，有关网站服务由外部运营商提供，并可能不遵从国泰航空的无障碍网页政策所载适用于你所用浏览器的指示禁用此功能，或者使用我们在在新窗口打开提供的数码存根禁用设定工具。请注意，如果数码存根被禁用，某些服务将无法正常运行。
在设置数码存根的组织提供关于其数码存根的自动禁用工具时，我们列出了该组织的名称，它所设置的数码存根类别以及与其自动禁用工具的链接。在其他情况下，我们会在数码存根政策日期列出数码存根本身及其来源的名称，以便您可以通过浏览器控制轻松识别和禁用它们。
部分浏览器让你选择拒绝跟踪你的互联网浏览活动。禁用跟踪可能会干扰网站和网站上提供的服务的一些用途。
在你初次访问本网站后，我们可能会更改所使用的数码存根。本数码存根政策让你随时了解放置数码存根者、放置目的以及让你禁用该功能的方法，我们建议你定期查阅此政策。
什么是数码存根？
数码存根是含有少量信息的文本文件，于你浏览网站时下载至你的设备。当你浏览该域名时，数码存根将会发送回至原始网站域名。大多数网页包含来自多个网域的元素，因此当你访问网站时，你的浏览器可能会从多个来源接收数码存根。
数码存根很有用，因为它们允许网站识别用户的设备。数码存根让你可以便捷地浏览各页面、记录首选项以及改善用户体验。它们也可以用来通过跟踪你在各个网站上的浏览来针对你的兴趣定制广告。
当你关闭浏览器时，临时数码存根将自动删除；浏览器关闭之后，长期数码存根仍储存在你的设备内（例如当你返回该网站时，记录你的用户首选项）。
国泰航空使用什么类型的数码存根？
国泰航空、其附属公司及承包商的数码存根类别叙述如下。
这些数码存根是网站功能运作所必需的，而且不可关闭。其设定通常只用作回应服务要求，例如设置你的隐私偏好、登录或填写表格。你可设置浏览器以阻止此类数码存根或向你发出提示，但我们网站的某些部分将无法使用。这些数码存根不会储存任何个人身份信息。
| 数码存根域 | 来源 | 用途 | 更多信息 |
|---|---|---|---|
| cx.simplyaccessible.com | SimplyAccessible | 这些数码存根使我们能够遵守美国的无障碍法律和管理要求。 | SimplyAccessible 的隐私政策 你可以要求停止 Simply Accessible 的跟踪 长期数码存根 |
| api.cathaypacific.com | 国泰航空 | 这些数码存根是为了确保会员在会话期间保持登录状态而生成的，因此他/她可以管理会员账户（例如更新会员资料或兑换机票） | 临时数码存根 |
| baggage.cathaypacific.com | 该域中的数码存根由第三方库 (socket.io) 生成。 | ||
| cathaypacific.com | 这些数码存根用于： - 记住访问者是否提供了数码存根选择同意，因此系统可以基于此来决定是否启用数码存根。 - 记住用户的登录会话 |
||
| upgrade.cathaypacific.com | 这些数码存根用于在 Plusgrade 上识别 CX 域并进行负载平衡。 | ||
| discovery.cathaypacific.com | 与来自本域名嵌入内容连系的 PHP 临时数码存根。 | ||
businessplus.cathaypacific.com |
PerimeterX | 长期数码存根 | |
| careers.cathaypacific.com | 本数码存根由 AWS 管理，并用于提供负载平衡。 | ||
| asiamiles.com api.asiamiles.com |
「亚洲万里通」 | 这些数码存根是为了确保会员在会话期间在国泰集团网站（例如 cathaypacific.com 和 asiamiles.com）上保持登录状态而生成的。 | 临时数码存根 |
| Fonts.net | CloudFlare | 与使用 CloudFlare 的网站连系的数码存根，用于加快页面加载时间。根据 CloudFlare 的资料，数码存根会覆盖来自访客网络协议地址的任何安全限制。数码存根不会包含任何用户身份信息。 | 长期数码存根 |
| client.px-cloud.net | PX Cloud | PerimeterX | 长期数码存根 |
| airtrfx.com | Everymundo | 与使用 CloudFlare 的网站连系的数码存根，用于识别信任的网站流量。 | 长期数码存根 |
| cdn.appdynamics.com eum-appdynamic.com |
AppDynamics | 使我们能够使用和合并客户端和服务器端数据，以更好地了解导致页面性能下降的瓶颈。 | AppDynamic 的隐私政策 你可以要求停止 AppDynamic 的跟踪 长期数码存根。 |
我们使用分析式数码存根，以分析访客如何使用我们的网站。我们可以通过定制我们的产品及识别与修正问题，以提供高品质的体验。根据你的网站使用情况，我们可能使用这些数码存根来突出显示你可能会有兴趣的文章或网站服务。
| 数码存根域 | 来源 | 用途 | 更多信息 |
|---|---|---|---|
| hotjar.com | Hotjar | 帮助我们了解用户在网页上的网站行为，并为用户体验设计提供见解支持。 | Hotjar 的隐私政策及数码存根信息 你可以要求停止 Hotjar 的跟踪 长期数码存根。 |
| cdn.branch.io | 分公司 | 用于跟踪安装并将客户自动重定向到 Android / iOS APP 商店，以方便手机应用程序安装和提供手机应用程序深度链接。 | Branch 的隐私政策 你可以要求停止 Branch 的跟踪 长期数码存根。 |
| content.mkt51.net pages03.net |
Silverpop | 让我们能够跟踪你是否已经查看我们发送的电邮。 | IBM 的隐私政策 你可以要求停止 IBM 的跟踪 长期数码存根。 |
| tealiumiq.com tags.tiqcdn.com |
Tealium AudienceStream | 这些数码存根用于在访问者选择输入/输出后控制可选数码存根的启用。它们还充当通用数据中心以通过 API 连接各种连接器，例如，Silverpop、Mediamath、亚马逊网络服务，以提供实时观众分析、访客拼接、数码存根同步和 API 触发。 | Tealium 的隐私政策 你可以要求停止 Tealium 的跟踪 长期数码存根 |
| siteintercept.qualtrics.com | Qualtrics | 本域名由分析公司 Qualtrics 拥有。Site Intercept 用于为访客建立目标性、吸引性讯息。 | Qualtrics 的隐私政策 你可以要求停止 Qualtrics 的跟踪 长期数码存根 |
| experience.adobe.com | Adobe Analytic | 报告并了解网站及其客户体验渠道的表现。这有助于我们的业务部门优化活动和定价策略。 | Adobe Analytics 的隐私政策 你可以要求停止 Adobe Analytics 的跟踪 长期数码存根 |
| google-analytics.com | Google Analytics | Google Analytics 的隐私政策 你可以要求停止 Google Analytics 的跟踪 长期数码存根。 |
这些数码存根让我们的网站提供更佳功能及个人化服务。其可能由我们或为我们页面新增服务的第三方供应商设置。若你不允许此类数码存根，部分服务功能可能无法正常运作。
| 数码存根域 | 来源 | 用途 | 更多信息 |
|---|---|---|---|
| cdn.optimizely.com | Optimizely | 在网站上运行某些测试，以通过网站、移动应用程序和连接设备上的个性化来帮助做出决策并实现最佳的客户体验。 |
Optimizely 的隐私政策及数码存根信息 你可以要求停止 Optimizely 的跟踪 长期数码存根。 |
| google-analytics.com | Google Analytics | 通过使用与网站访问相关的数据进行性能跟踪、受众重定向和战术活动，提供量身定制的广告。 | Google Analytics 的隐私政策 你可以要求停止 Google Analytics 的跟踪 长期数码存根。 |
| tealiumiq.com tags.tiqcdn.com |
Tealium Audience Stream CDP | 通过是否使用数码存根，访客的网络及手机程序浏览痕迹有机会被收集，以便提供个性化的内容及体验。 | Tealium 的私隐政策 您可以要求停止Tealium的追踪 长期数码存根。 |
广告数码存根（或定向数码存根）收集你设备上的浏览习惯信息，用于发送与你有关或你会感兴趣的广告。网站上第三方所提供的服务也会使用这些数码存根，例如“赞”或“分享”按钮，在提供你所要求的功能外提供额外服务。作为交换，第三方提供这些服务来识别你（或你的设备）已经浏览的一些网站。第三方在你浏览我们的网站及当你离开网站前往使用他们的服务时，均会放置广告数码存根。 第三方数码存根也有助我们向你展示你可能感兴趣的产品、服务或其他公司及机构的广告。
你可以在 http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices 和 https://www.aboutads.info/choices/ 中选择停止这些第三方设置的一些广告数码存根。他们的隐私惯例如下：
| 数码存根域 | 来源 | 用途 | 更多信息 |
|---|---|---|---|
| yieldoptimizer.com tag.yieldoptimizer.com cs.yieldoptimizer.com yieldoptimizer.com adaraanalytics.com |
ADARA | 执行全球战术媒体宣传活动。 | ADARA 通过在我们网站上安装的标签所收集数据的隐私政策 长期数码存根。 |
| asiamiles.demdex.net demdex.net |
Adobe | 利用收集的信息为网站访问者提供针对性的广告，并改善媒体宣传活动的绩效 KPIs。 | Adobe 通过在我们网站上安装的标签所收集数据的隐私政策 你可以要求停止接收 Adobe 的针对性广告 长期数码存根。 |
| criteo.com | Criteo | 利用收集的信息为网站访问者提供针对性的广告，并改善媒体宣传活动的绩效 KPIs。 | Criteo 通过在我们网站上安装的标签所收集数据的隐私政策 你可以访问上述隐私政策，要求停止接收 Critero 的广告 |
| ctnsnet.com consentag.eu |
Crimtan | 识别网站的现有访问者并优化全球媒体活动。 | 你可以要求停止收取 Crimtan 的廣告。 长期数码存根。 |
| doubleclick.net google.com |
Google DoubleClick | 为网站客户提供量身定制的广告、媒体分析跟踪和报告服务 | Google 的广告隐私政策 你可以要求停止 Google 的数码存根使用 有关更多信息和其他选择退出选项，请访问上述隐私政策中的“如何控制广告数码存根”。 长期数码存根。 |
| googleadservices.com | 谷歌广告关键词 | 通过使用与网站访问相关的数据进行性能跟踪、受众重定向和战术活动，提供量身定制的广告。 | 请参阅上面列出的 Google 隐私政策。 长期数码存根。 |
| flashtalking.com | Flashtalking | 使用动态广告以了解网站用户的旅程偏好（例如出发城市、行程类别等等），从而使我们可以为网站访客提供相关广告内容，以及为全球团队进行活动跟踪。 | Flashtalking 通过在我们网站上安装的标签所收集数据的隐私政策 你可以访问上述隐私政策，要求停止接收由 Flashtalking 提供的个人化广告。 长期数码存根。 |
| pxl.jivox.com | Jivox | 识别现有网站访客及优化广告投放 | 你可以要求停止收取由 Jivox 提供的个人化广告。 长期数码存根。 |
| snap.licdn.com px.ads.linkedin.com |
运行广告活动，媒体优化和性能跟踪。 | 你可以要求停止收取由 LinkedIn 提供的个人化广告。 长期数码存根。 |
|
| miaozhen.com | 秒针信息技术有限公司 （「秒针」） | 为网站客户提供量身定制的广告、媒体分析跟踪和报告服务。 | 秒针的广告隐私政策 长期数码存根。 |
| quantserve.com quantcount.com pixel.quantserve.com pixel.quantcount.com rules.quantserve.com rules.quantcount.com secure.quantserve.com |
Quantcast | 让 Quantcast 能够计量及了解与国泰网站的互动，以便我们向国泰提供有关其网站访客及转换器的见解。这些见解亦令 Quantcast 能够协助国泰为目标对象提供更多相关广告及内容，并通过使用网站浏览的数据及预订转换，为市场推广活动优化媒体。 | 你可以要求停止收取个人化广告。 长期数码存根。 |
| go.sonobi.com | Sonobi | 利用收集的信息为网站访问者提供针对性的广告，并改善媒体宣传活动的绩效 KPIs。 | Sonobi 通过在我们网站上安装的标签所收集数据的隐私政策 你可以要求停止接收 Sonobi 的针对性广告 长期数码存根。 |
| sojern.com | Sojern | 识别网站的现有访问者并优化全球媒体活动。 | Sojern 通过在我们网站上安装的标签所收集数据的隐私政策 你可以要求停止 Sojern 的跟踪方法 长期数码存根。 |
| youtube.com | Youtube | 利用收集的信息为网站访问者提供针对性广告，并改善媒体宣传活动的绩效 KPIs | Google 的广告隐私政策 你可以要求停止 Google 的数码存根使用 有关更多信息和其他选择退出选项，请访问上述隐私政策中的“如何控制广告数码存根”。 长期数码存根。 |
| facebook.net facebook.com |
运行广告活动，媒体优化和性能跟踪。 | Facebook 的数码存根政策 你可以访问上述数码存根政策，要求停止接收由 Facebook 提供的个人化广告。 长期数码存根。 |
|
| adsrvr.org | The Trade Desk | 通过使用预订转化和网站访问的数据，为营销活动启用媒体优化 | The Trade Desk 通过在我们网站上安装的标签所收集数据的隐私政策 你可以访问上述隐私政策，要求停止接收 The Trade Desk 的针对性广告。 长期数码存根。 |
| d16fk4ms6rqz1v.cloudfront.net app.salecycle.com |
SaleCycle | 使用网站内容及电邮，重新定向以吸引放弃购物车的访客。 | SaleCycle 通过在我们网站上安装的标签所收集数据的隐私政策 你可以访问上述隐私政策，要求停止接收 SaleCycle 的针对性广告。 长期数码存根。 |
| scripts.affiliatefuture.com | AffiliateFuture | 使用网站访问数据来运行营销计划和性能跟踪。 | AffiliateFuture 的隐私政策 长期数码存根。 |
| b92.yahoo.co.jp | Yahoo Display Network | 使用预订转换和网站访问数据来运行重定向和未来活动、媒体优化和性能跟踪。 | Yahoo 通过在我们网站上安装的标签所收集数据的隐私政策 你可以访问上述隐私政策，要求停止接收 Yahoo 的针对性广告。 长期数码存根。 |
| tealiumiq.com tags.tiqcdn.com |
Tealium Audience Stream CDP | 这些数码存根将用于创造受众群体，以推出广告内容及优惠，当中包括展示与客户更相关的广告。 | Tealium 的隐私政策 你可以要求停止 Tealium 的跟踪 长期数码存根。 |
| tiktok.com | Tiktok | 我们使用数码存根及类似追踪技术（统称「数码存根」）来营运及提供合作伙伴平台，包括为你登入合作伙伴平台的安全区域，以提供若干功能或提升你使用合作伙伴平台的体验。 | 你可以要求停止收取个人化广告 长期数码存根。 |
| taboola.com | Taboola | Taboola 使用的数码存根通常用于追踪使用者互动、归纳广告商网站上的操作，以及在 Taboola 网络中个人化及优化广告建议。 | 你可以要求停止收取个人化广告 长期数码存根。 |
| p.teads.tv | Teads | 为让 Teads 能够计算在网站所花的时间、在点击 Teads 广告后浏览的页面数量或网站上进行的特定操作，以及为网站访客提供目标广告及改善媒体活动的 KPI 表现 | 你可以要求停止收取个人化广告 长期数码存根。 |
| naver.com | Naver | 以下资料可能会在使用服务过程中或提供服务过程中自动生成或额外收集。- IP 地址、数码存根、存取记录、浏览日期及时间、服务使用记录、不良使用记录、装置资料。 | 你可以要求停止收取个人化广告 长期数码存根。 |
| kakao.com | Kakao | 在取得使用者同意后收集的个人资料会作为提供会员管理等服务所必需的目的处理。 本公司处理的个人资料及使用目的一直通过隐私政策披露。 |
你可以要求停止收取个人化广告 长期数码存根。 |
| skyscanner.com | Skyscanner | 我们使用数码存根
|
你可以要求停止收取个人化广告 长期数码存根。 |
| anrdoezrs.net cj.dotomi.com emjcd.com cj.com |
Commission Junction | 按持续基准进行联属活动追踪。 | 你可以要求停止收取个人化广告 长期数码存根。 |
除上述数码存根外，我们还在我们的网站上使用本地共享对象（也称为“Flash 数码存根”）。这些数码存根能够提升你的用户体验，例如储存你的用户偏好及设定，例如你的音量／静音设定，以及网站上的动画内容。本地共享对象与浏览器数码存根类似，但可存储比简单文本更复杂的数据。这些数码存根不会影响或干预你计算机上的数据。如同其他数码存根，它只能读取你于本网站所提供的个人身份信息，其他网站无法取得这些数码存根。要详细了解 Flash 数码存根或如何禁用它们，请点击 http://helpx.adobe.com/flash-player/kb/disable-local-shared-objects-flash.html 。
我们的电子邮件可能包含一个单独的，广告系列独特的“网络信标像素”，告诉我们我们的电子邮件是否已打开，并验证电子邮件中是否有任何点击链接。我们可能会将这些信息用于确定我们哪些电子邮件让您更感兴趣，以查询未打开我们电子邮件的用户是否希望继续接收这些信息。删除电子邮件时，该像素将被删除。如果你不希望将像素下载到你的设备上，则应选择以纯文本而非 HTML 接收来自我们的电子邮件。
我们也可能使用你的 IP 地址和浏览器类型来帮助诊断我们服务器的问题，管理我们的网站并改进我们为你提供的服务。IP 地址是一个数字代码，用于识别互联网上你的计算机。你的 IP 地址也可能用于收集广泛的统计信息。
我们可能会执行 IP 查找来确定你来自哪个域名（例如 google.com），以更准确地衡量我们用户的用户统计数据。
更多有关法律及隐私
国泰航空条款及细则（PDF），链接将在新窗口中打开，有关网站服务由外部运营商提供，并可能与国泰航空的无障碍网页政策不同。
予往来印度之乘客权益宪章通告（PDF），链接将在新窗口中打开，有关网站服务由外部运营商提供，并可能与国泰航空的无障碍网页政策不同。
以色列航空服务法之权益宪章通告（PDF），链接将在新窗口中打开，有关网站服务由外部运营商提供，并可能与国泰航空的无障碍网页政策不同。
电子票务合约条件／告示及 EC 889 航空公司对乘客／行李的有限责任（PDF），链接将在新窗口中打开，有关网站服务由外部运营商提供，并可能与国泰航空的无障碍网页政策不同。
本页面所有可下载文件均为 PDF 格式（Portable Document Format，便携式文件格式），并可通过 Adobe Acrobat Reader 查看。你可于 Adobe 网站，链接将在新窗口中打开，有关网站服务由外部运营商提供，并可能与国泰航空的无障碍网页政策不同免费下载 Reader 程序。