Ti suggeriamo di aggiornare il browser.
Stai utilizzando un browser non supportato. Per offrirti la migliore esperienza di navigazione sul nostro sito, ti consigliamo di passare a un browser più recente: consulta il nostro elenco dei browser supportati.

Ora voliamo senza consumo di carta

Meglio per i piloti, e per il pianeta
miglioramento dei consumi
Il Chief Operations and Service Delivery Officer di Cathay Pacific Airways, Greg Hughes (a destra), e il direttore dell’osservatorio di Hong Kong, Shun Chi-Ming, hanno presentato questa tecnologia innovativa in un simulatore di volo

Grazie a un’app, dalle nostre cabine di pilotaggio è sparita la carta, con un risparmio di migliaia di tonnellate di emissioni di CO2. I grossi manuali e le scartoffie presto saranno solo un ricordo del passato.

Gli aerei funzionano con combustibile e carta: il primo per alimentare l’aeromobile e la seconda per mantenere la rotta, tracciare il percorso di volo migliore e atterrare in tutta sicurezza a destinazione. L’era digitale si sta facendo largo anche nelle operazioni di volo e abbiamo così deciso di eliminare la carta e risparmiare il carburante che si utilizza per trasportarla.

Tutti abbiamo visto i piloti attraversare il terminal con valigie piene di documenti, quindi è lecito chiedersi quanta carta si possa risparmiare. Più di quanto si possa immaginare.

miglioramento dei consumi
Erano necessari 70 kg di documenti in cabina di pilotaggio per ogni volo

Le valigie portadocumenti contengono solo una piccola parte dei 70 kg di manuali necessari nella cabina di pilotaggio di un aereo. Moltiplicando quel numero per 525 voli al giorno e per 365 giorni all’anno, risparmieremo 13,4 milioni di chilogrammi di peso di carta all’anno, equivalenti a più di 1 milione di litri di carburante per l’aviazione ogni anno. Ciò significa ridurre di circa 4.000 tonnellate le emissioni di CO2, che corrispondono alle emissioni di oltre 5.000 voli da Hong Kong a Londra!

Dal dicembre 2019 tutte le cabine di pilotaggio Cathay Pacific non utilizzano più materiali cartacei grazie a Flight Folder, l’applicazione di volo e meteo di Cathay Pacific. L’app interattiva Flight Folder offre in formato digitale tutto quello che prima i piloti avevano in versione cartacea, dalle note pre-volo ai report sui progressi del volo, dalla navigazione ai dati sul carburante alle condizioni meteorologiche, e molto altro. Grazie a questa app, tutte le informazioni possono essere aggiornate in tempo reale e la facilità di accesso consente ai piloti di prendere decisioni con estrema rapidità.

Flight Folder è solo uno dei tanti modi in cui rendiamo i viaggi aerei più sicuri, più agevoli e più rispettosi del pianeta. Voliamo con una delle flotte passeggeri a lungo raggio più efficienti dal punto di vista dei consumi, con 36 Airbus A350 più efficienti del 25% rispetto agli aeromobili della generazione precedente. I nostri investimenti in questo ambito hanno portato a un miglioramento del 28% dell’intensità di carbonio dal 1998. Questa riduzione equivale a quasi due anni di emissioni a Hong Kong!

miglioramento dei consumi
Cathay Pacific e l’osservatorio di Hong Kong hanno celebrato insieme il lancio il 9 dicembre 2019.