웹브라우저를 업그레이드해 주십시오.
지원하지 않는 브라우저입니다. 홈페이지 사용 환경을 최적화하기 위해 최신 브라우저로 업그레이드하실 것을 권장합니다. 지원하는 브라우저 목록를 참고하세요.

이제 기내에서 종이를 사용하지 않습니다

조종사도 좋고, 지구에도 좋습니다
연료 효율 개선
캐세이퍼시픽 최고 운영 및 서비스 제공 책임자 Greg Hughes(오른쪽)와 홍콩 천문대 이사 Shun이 비행 시뮬레이터에서 이 혁신적인 기술을 선보이고 있습니다.

최근 조종실은 페이퍼리스로 운영되고 있으며, 그 과정에서 수천 톤의 탄소 배출량을 절감했는데 모두 앱이 있어서 가능했습니다. 두꺼운 매뉴얼과 문서는 이제 곧 과거의 유물이 될 것입니다.

비행기는 연료와 종이로 작동합니다. 연료는 항공기에 동력을 공급하고, 종이는 항공기가 항로를 유지하고, 최적의 비행 경로를 계획하고, 목적지에 안전하게 착륙할 수 있도록 돕습니다. 항공기 운항의 디지털 시대를 향해 나아가면서 종이를 없애고 종이를 운반하는 데 사용되는 연료를 절감하고 있습니다.

조종사들이 공항 터미널에서 파일럿 케이스를 들고 돌아다니는 모습을 보신 적이 있다면 얼마나 많은 종이를 절약할 수 있는지 궁금하실 수 있습니다. 상상하시는 것보다 훨씬 더 많습니다.

연료 효율 개선
매 비행마다 조종석에 70kg의 서류가 필요했습니다.

파일럿 케이스에는 매 비행마다 조종석에서 필요한 매뉴얼과 서류 70kg 중 극히 일부만 보관할 수 있습니다. 여기에 하루 525회, 1년 365일 운항하는 항공편 수를 곱하면 연간 1,340만 킬로그램의 종이 무게를 절약하는 셈이 되며, 이는 매년 100만 리터 이상의 항공 연료를 절약하는 것과 같습니다. 이는 약 4,000톤의 탄소 배출량, 즉 홍콩에서 런던까지 5,000회 이상 운항할 때 배출되는 양을 줄이는 것과 동일합니다.

2019년 12월부터 캐세이퍼시픽의 모든 조종석은 캐세이퍼시픽 디지털 항공편 및 날씨 애플리케이션 Flight Folder 덕분에 일절 종이를 사용하지 않습니다. 양방향 Flight Folder 앱은 비행 전 메모, 비행 상황 보고서, 내비게이션, 연료 및 날씨 데이터 등 조종사가 종이로 작성하던 모든 것을 디지털 형식으로 제공합니다. 이 앱을 사용하면 모든 정보를 실시간으로 업데이트하고 쉽게 검색할 수 있어 조종사가 그 어느 때보다 쉽고 빠르게 결정을 내릴 수 있습니다.

Flight Folder는 더 안전하고, 원활하며, 지구를 생각하는 항공 여행을 제공하기 위한 수많은 노력 중 하나에 불과합니다. 캐세이퍼시픽은 36대의 에어버스 A350을 포함하여 세계에서 가장 연료 효율이 높은 장거리 여객기를 운항하고 있으며, 이전 세대 항공기보다 연료 효율이 25% 더 높습니다. 연료 효율을 높이기 위한 투자로 1998년 이후 탄소 집약도가 28% 개선되었습니다. 탄소 배출량 누적 감소량은 홍콩의 전체 배출량 2년치에 해당합니다!

연료 효율 개선
캐세이퍼시픽과 홍콩 천문대는 2019년 12월 9일에 정식 출범식을 가졌습니다.